сряда, 22 юли 2009 г.
A Walk To Remember - Celine Dion
There were nights when the wind was so cold
That my body froze in bed
If I just listened to it
Right outside the window
There were days when the sun was so cruel
That all the tears turned to dust
And I just knew my eyes were
Drying up forever
I finished crying in the instant that you left
And I can' t remember where or when or how
And I banished every memory you and I had ever made
But when you touch me like this
And you hold me like that
I just have to admit
That it' s all coming back to me
When I touch you like this
And I hold you like tha
tIt' s so hard to believe but
It' s all coming back to me
(It' s all coming back, it' s all coming back to me now)
There were moments of gold
And there were flashes of light
There were things I' d never do again
But then they' d always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than any laws allow
Baby Baby
If I kiss you like this
And if you whisper like that
It was lost long ago
But it' s all coming back to me
If you want me like this
And if you need me like that
It was dead long ago
But it' s all coming back to me
It' s so hard to resist
And it' s all coming back to me
I can barely recall
But it' s all coming back to me now
But it' s all coming back
There were those empty threats and hollow lies
And whenever you tried to hurt me
I just hurt you even worse
And so much deeper
There were hours that just went on for days
When alone at last we' d count up all the chances
That were lost to us forever
But you were history with the slamming of the door
And I made myself so strong again somehow
And I never wasted any of my time on you since then
But if I touch you like this
And if you kiss me like that
It was so long ago
But it' s all coming back to me
If you touch me like this
And if I kiss you like that
It was gone with the wind
But it' s all coming back to me
(It' s all coming back, it' s all coming back to me now)
There were moments of gold
And there were flashes of light
There were things we' d never do again
But then they' d always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than all your laws allow
Baby, Baby, Baby
When you touch me like this
And when you hold me like that
It was gone with the wind
But it' s all coming back to me
When you see me like this
And when I see you like that
Then we see what we want to see
All coming back to me
The flesh and the fantasies
All coming back to me
I can barely recall
But it' s all coming back to me now
If you forgive me all this
If I forgive you all that
We forgive and forget
And it' s all coming back to me
When you see me like this
And when I see you like that
We see just what we want to see
All coming back to me
The flesh and the fantasies
All coming back to me
I can barely recall
but it' s all coming back to me now
(It' s all coming back to me now)
And when you kiss me like this
(It' s all coming back to me now)
And when I touch you like that
(It' s all coming back to me now)
If you do it like this
(It' s all coming back to me now)
And if we, , ,
Имаше нощи, когато
вятърът беше безкрайно студен.
И аз вледенен във леглото
лежах... очаквах утрешния ден.
Макар просто да чувах,
че вятърът е отвън и лудува.
Имаше и дни, когато
жестоко дори слънцето беше...
Всичките мои сълзи онова лято
то на пепел превърна... болеше...
И просто знаех... моите очи
пресъхнаха... веднъж завинаги.
Спрях да плача в оня миг,
когато ти си тръгна от мен...
Да си спомня мога само твоя лик...
ни къде, кога или как... кой ден...
Всеки наш спомен прогоних
и нито една сълза не отроних...
Но когато ме докосваш така
и ме държиш за ръка,
аз просто трябва да допусна,
че миналото се връща... да го пусна...
Когато те докосвам така
и те държа за ръка,
трудно е... да повярвам дори,
че всичко е както преди.
Заливат ме спомени... изпадам в тъга...
Всичко назад ме връща сега.
Имаше мигове чудни
и в очите ни- лъчи светлина...
Имаше неща... доста трудни...
никога не ги повторих след това...
Но винаги правилни бяха.
Имаше нощи с безкрайни наслади-
твърде много... и пред нас не стояха
ни закони, правила, ни прегради...
мила, мила...
Да те целувам така, а ти
да ми шептиш онези слова...
Беше твърде отдавна... нали...
Но назад ме връща всичко това.
Така да ме желаеш
и от мен да се нуждаеш...
преди много време изгоря...
минало и настоящето се сливат...
Трудно е... как да устоя,
когато спомените ме заливат...
Мога да повтарям едно и също
и всичко назад да ме връща.
Имаше даже празни заплахи
и кухи лъжи ни деляха...
И всеки път, когато ти
искаше да ме засегнеш... уви...
аз по- лошо те наранявах...
а раните по- дълбоки ставаха...
Имаше мигове... те ни доближиха
до онези дни, когато накрая
шансовете сами преброихме...
Те завинаги бяха изгубени... зная...
Хлопна вратата... изчезна вече...
в миналото си... далече...
Но това по- силен ме направи
по някакъв начин... пак се изправих...
И оттогава насам не пропилях
нито миг... аз за тебе живях...
Но да те докосвам така
и ти да ме целуваш...
беше толкова отдавна...
Но всичко се връща сега...
и сякаш ти съществуваш...
Да ме докосваш така
и аз да те целувам...
това със вятъра отлетя...
Но всичко обратно се връща.
Всичко ме връща назад...
Всичко сякаш е същото...
Имаше мигове чудни
и в очите ни- лъчи светлина...
Имаше неща... доста трудни...
не ги повторихме никога след това...
Но винаги правилните бяха.
Имаше нощи с безкрайни наслади-
твърде много... и пред нас не стояха
ни закони, правила, ни прегради...
Мила, мила, мила...
Когато ме докосваш така
и ме държиш за ръка,
този миг със вятъра надалеч отлетя...
но спомените ме връщат сега...
Когато ме виждаш така
и когато те виждам такава,
значи, че виждаме това
което искаме... това означава...
Всичко ме връща назад до мига...
Фантазиите, топлото ти тяло...
всичко назад ме връща сега...
спомени... отново как си в бяло...
Всичко назад ме връща сега.
Ако всичко това ми простиш
Ако ти простя... аз обещавам...
Прощаваме и забравяме...
Спомени пак... на тях се предавам...
Когато ме виждаш така
и когато те виждам такава,
значи, че виждаме това
което искаме... това означава...
Всичко ме връща назад до мига...
Фантазиите, топлото ти тяло...
всичко назад ме връща сега...
спомени... отново как си в бяло...
Всичко назад ме връща сега.
Спомени... назад ме връщат сега.
И когато ме целуваш така...
Спомени... връщат ме назад сега.
И когато те докосвам със ръка...
Всички те назад ме връщат сега.
Начинът, по който го правиш.
Спомени... назад ме връщат сега.
И ако ние...
http://www.youtube.com/watch?v=bN16Wmn3Uys&feature=related
Абонамент за:
Коментари за публикацията (Atom)
Няма коментари:
Публикуване на коментар