четвъртък, 9 юли 2009 г.

Deep Purple-Soldier of fortune

I have often told you stories
About the way
I lived the life of a drifter
Waiting for the day
When I' d take your hand
And sing you songs
Then maybe you would say
Come lay with me love me
And I would surely stay
 
But I feel I' m growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill goin' 'round
I guess I' ll always be
A soldier of fortune
 
Many times I' ve been a traveller
I looked for something new
In days of old
When nights were cold
I wandered without you
But those days I thougt my eyes
Had seen you standing near
Though blindness is confusing
It shows that you' re not here
 
Now I feel I' m growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance         
Like the sound
Of a windmill goin' 'round
I guess I' ll always be
A soldier of fortune
Yes, I can hear the sound
Of a windmill goin' 'round
I guess I' ll always be
A soldier of fortune
 

Често ти разказвах за живота,

който някога живях.

Бях скитникът, но със охота

пребродих пътища и светове видях.

Очаквайки ръка да подадеш

любовни песни бих ти пял.

Тогава може би ще ми речеш:

Ела, люби ме... И всеки би ми завидял,

че мога да те отнеса във рая.

А аз със сигурност не ще се колебая.

Усещам... остарявам вече...

И песните, които пях преди

са като ехо, заглъхващо далече...

Като сладките звуци, които реди

колелото на вятърна мелница.

А аз се мъча да гадая...

И подозирам дори,

че ще си остана докрая

предан войник на съдбата...

докато в мен животът гори.

Пътувах... дълго по земята скитах

в търсене на нови приключения.

В онези дни... и студ изпитах,

зной познах... подложен на лишения...

Без теб се лутах и живях...

Но днес... дали ме лъжат моите очи.

До мене близо... сякаш те видях.

Ръка протегнах... но изчезна ти...

Усещам... остарявам вече...

И песните, които пях преди

са като ехо, заглъхващо далече...

Като сладките звуци, които реди

колелото на вятърна мелница.

А аз се мъча да гадая...

И подозирам дори,

че ще си остана докрая

предан войник на съдбата...

докато в мен животът гори.

Да... аз чувам сладките звуци,

които мелничното колелото реди...

Вече е сигурно... и не гадая.

И не подозирам дори...

Ще бъда войникът... аз зная,

докато в мен животът гори...

http://www.vbox7.com/play:33f3fea3

2 коментара:

Анонимен каза...

good !!!
Good !!!

izibell каза...

Thanks!:)