Stay With Me- Goran Karan

Don't turn away
I need your love
'Cause you're the only one
That I've been dreaming of
Don't turn away
Don't close the door
'Cause you're the only one
That I've been hoping for
Come hold me tight
I need your light
Just come and take me
To the place I long to be
Stay with me
Love is all I'm praying for
Stay with me
Give me strenght to carry on
Stay with me
And hearts will surely
Find the way to go
Stay with me
Be my shelter
When the angels dissapear

Недей да заминаваш...
За любовта ти всичко бих дал...
Защото си оставаш
единствената, за която съм мечтал...

Недей да заминаваш...
Не затваряй след тебе врати.
Защото ти оставаш
единствено момичето на моите мечти.

Ела... и ме прегърни...
Светлината ти ме озарява.
Просто ела... и ме отведи...
Там... където ще сме двама...

Ти при мен остани...
Молитвите ми са за любовта.
Ти при мен остани...
Дай ми сили, за да продължа.
Ти при мен остани...
Със сигурност сърцата
ще намерят любовта...
Ти при мен остани...
Закриляй ме, когато
около мене всичко се руши...

Demis Roussos - From Souvenirs To Souvenirs

A lonely room and empty chair
Another day so hard to bear
The things around me that I see remind me of
The past and how it all used to be

From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind

There'll never be another you
No one will share the worlds we knew
And now that loneliness has come to take your place
I close my eyes and see your face

Самотна стая... празен столът се люлее...
Следващ ден... все по трудно се живее...
Около мен и най- невзрачния предмет
напомня ми за миговете изживени с теб.

От спомени в спомени се лутам аз сега...
В дните, когато като едно туптяха нашите сърца.
От спомени в спомени се лутам аз сега...
с мечтите, които ти ми завеща
ще продължавам да те нося във ума.

Няма да има нивга от теб по- добра.
И клетвите наши с друга ни ще споделя.
А мястото твое заема сега самотата.
Затварям очи... и те виждам там до вратата...