Def Leppard - Too Late For Love

Somewhere in the distance I hear the bells ring
Darkness settles on the town as the children start to sing
And the lady cross the street she shuts out the night
Theres a cast of thousands waiting as she turns out the light

But its too late, too late, too late
Too late for love
Yes its too late, too late, too late
Too late for love

London boys are gazing as the girls
go hand in hand
With a pocket full of innocence,
their entrance is grand
And the queen of the dream stands before them all
She stretches out her hand as the curtains start to fall

But its too late, too late, too late
Too late for love
Yes its too late, too late, its too late
Too late for love

Standing by the trapdoor aware of me and you
Are the actor and the clown theyre waiting for their cue
And theres a lady over there shes acting pretty cool
But when it comes to playing life she always plays the fool

But its too late, too late, its too late
Too late for love
Its too late, its too late, too late
Too late for love

Някъде в далечината камбанен звън ехти.
Ляга мракът над града щом сънят децата посети.
Улицата дамата пресича пренебрегвайки нощта.
Хиляди я чакат да прогони светлината тя.

Но е твърде късно, твърде късно, твърде късно.
Твърде късно за любов.
Да твърде късно е, късно е, късно е
Твърде късно е за любов.

Вървят младежите от Лондон запленени
с девойки под ръка и влизат със замах.
Кралицата на техните мечти пред всички тях
ръка протяга щом завесите се спуснат разлюлени.

Но е твърде късно, твърде късно, твърде късно.
Твърде късно за любов.
Да твърде късно е, късно е, късно е
Твърде късно е за любов.

Зад сценичната завеса, усещайки и мен и теб
актьорите и клоунът очакат своя ред.
И дамата е там… на сцената- перфектна, идеал.
Но във житейската игра за нея всичко е провал.

Но е твърде късно, твърде късно, твърде късно.
Твърде късно за любов.
Да твърде късно е, късно е, късно е
Твърде късно е за любов.

Andrea Bocelli - Can't Help Falling In Love

Wise men say
Only fools rush in
But I can't help
Falling in love with you.

Shall I stay
Would it be a sin
If I can't help
Falling in love with you


Like a river flows
Surely to the sea
Darling, so it goes
Some things are meant to be



So take my hand
Take my whole life, too
For I can't help
Falling in love with you

Some things are meant to be

Take my hand
Take my whole life, too
For I can't help
Falling in love with you

For I can't help
Falling in love with you

Казват мъдрите мъже
Глупаците се втурват само
Но в теб не мога аз
да не се влюбя.
Дали да остана?
Грях дали ще е?
Ако в теб не мога аз
да не се влюбя.

Както се влива реката
несъмнено в морето.
Скъпа, така е прието
преопределени са нещата.

Ето, за ръката ме хвани
и целия ми живот вземи
Защото в теб не мога аз
да не се влюбя.

Предопрелени са нещата.

За ръката ме хвани
и целия ми живот вземи
Защото в теб не мога аз
да не се влюбя.

Защото в теб не мога аз
да не се влюбя.

Under a Violet Moon- Blackmore's Night

Dancing to the feel of the drum
Leave this world behind
We' ll have a drink and toast to ourselves
Under a Violet Moon
Tudor Rose with her hair in curls
Will make you turn and stare
Try to steal a kiss at the bridge
Under a Violet Moon
Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night through
We' re going back to a time we knew
Under a Violet Moon
Cheers to the Knights and days of old
the beggars and the thieves
living in an enchanted wood
Under a Violet Moon
Fortuneteller what do you see
Future in a card
Share your secrets, tell them to me
Under a Violet Moon
Close your eyes and lose yourself
In a medieval mood
Taste the treasures and sing the tunes
Under a Violet Moon
Tis my delight on a shiny night
The season of the year
To keep the lanterns burning bright
Under a Violet Moon


Танцувайки под звуците на барабани
този свят оставете далеч зад гърба,
ще вдигаме тостове, ще пием до забравяне
под сянката на теменужена луна.

Готическа красавица с къдрици чудни...
пленен ще онемееш пред тази красота.
На моста открадни целувка... не е трудно...
под сянката на теменужена луна.

Вдигнете шапките и чашите високо,
във танци да се понесем до сутринта.
Назад във времето... нека да отскочим
под сянката на теменужена луна.

Наздраве за кралете и за дните отлетели,
за просяци, крадци,за всички същества,
във тази омагьосана гора живели
под сянката на теменужена луна.

Гадателко, какво съзираш ти
във картите... каква е моята съдба...
Тайните свои със мен сподели
под сянката на теменужена луна.

Затвори очи... като река се влей
в онез средновековни времена.
Вкуси богатствата и песни пей
под сянката на теменужена луна.

Насладата моя на бляскава нощ
в годишният сезон на любовта,
поддържа онзи пламък ярък още
под сянката на теменужена луна.

Someday Somewhere DEMIS ROUSSOS

Someday, Somewhere
You said hello
And walked into my life
Painted all my words in blue
Made my life a dream come true
Someday, Somewhere
I held your hand
And suddenly I knew
That your love
Could show the way
To my rainbow' s end

You gave my heart
A song to sing
Chained my wild imaginings
Time for us where sunshine never ending
Each morning was a melody
Sinful words in harmony
And you are all my eyes could wish to see

You said hello
And walked into my life

Oh, so unexpectedly
Oh, so very tenderly

I held your hand
And suddenly I knew

That your love
Could show the way
To my rainbow' s end

You gave my heart
A song to sing
Chained my wild imaginings
Time for us where sunshine never ending
Each morning was a melody
Sinful words in harmony
And you are all my eyes could wish to see

Someday, Somewhere
Our song went by
And left us standing there
Silently I walked away
Leaving me with yesterday

Someday, Somewhere
We' ll meet again
And we' ll pretend in vain
Trying to convince ourselves
Our love was just a game
Game
Game


Някога, някъде
„здравей” ти ми каза,
в живота ми влезе и любов ми показа.
Думите ми в синьо оцвети.
И живота в сбъдната мечта
превърна ти.
Някога, някъде
те държах за ръка
и изведнъж разбрах...
че към върха на небесната дъга
би посочила посока само любовта.
Любовта ти, за която копнях.

Подари на сърцето ми песен,
която да пее, а ти
моите диви фантазии с любов укроти.
Моментът за нас бе чудесен,
със светлина, която винаги блести.
И всяко утро беше мелодия
с думи греховни в хармония.
А всичко, което моите очи
биха искали да видят- това си ти.

Ти каза „здравей”
и влезе в моя живот,
като пролетен повей...


О, толкова ненадейно.
И толкова, толкова нежно.

Държах те за ръка
и изведнъж разбрах...

че към върха на небесната дъга
би посочила посока само любовта.
Любовта ти, за която копнях.

Подари на сърцето ми песен,
която да пее, а ти
моите диви фантазии с любов укроти.
Моментът за нас бе чудесен,
със светлина, която винаги блести.
И всяко утро беше мелодия
с думи греховни в хармония.
А всичко, което моите очи
биха искали да видят- това си ти.

Някога, някъде
Нашата песен отмина...
И ни остави след себе си там...
Безмълво си тръгнах... заминах
със вчерашния ден... но сам.

Някога, някъде...
Ще се срещнем отново...
Ще се преструваме, може би.
Но без да има полза от това.
Опитвайки се да се убедим,
че нашата любов не струва,
че просто е била игра.
Игра, игра без правила.

Oscar Benton - Different Dreams

Our honeymoon is over
And the best days of our love
Are dead and gone
Instead of growing closer
This time goes on and on
We're getting miles apart
Though you're beside me as before
And when we kiss goodnight I find...

...That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dreams
Anymore
That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dreams
Anymore

We're using the same bathroom
Where your personal things
Are lying close to mine
And I know that our clothes
Are drying on the same line
When friends come to call
They read our names on the door
If they could read our minds, they'd find...

...That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dreams
Anymore
That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dream(s)
Anymore

(We're) talking about problems
But we keep our feelings deep inside
We never say a tender word
We couldn't even if we tried
It's hard to realize you're the girl
I've been waiting for
'Cause when we kiss goodnight I find...

...That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dreams
Anymore
That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dreams
Anymore

Oo-woo-woo-wooi-woo...

Медедният месец отлетя.
И най- добрите дни от любовта
умряха, като пролетни цветя.
Не се сближаваме, а вместо това
непрестанно времето лети,
на мили сме... Макар да те намирам
до мен отново пак като преди.
И щом целунем се за лека нощ, разбирам...

...Че откакто във една постеля спим
едни и същи мечти не делим...
Повече не...
...Че откакто във една постеля спим
едни и същи мечти не делим...
Повече не...

Същата баня- за всеки една е,
където твоите лични предмети
до моите близо лежат. И зная,
че там отсреща съхне прането
под общото слънце, на същата тел.
Когато приятели пред вратата се спрат
имената ни изричат- за образец и модел...
Но ако можеха нашите мисли да разчетат
биха открили...

...Че откакто във една постеля спим
едни и същи мечти не делим...
Повече не...
...Че откакто във една постеля спим
едни и същи мечти не делим...
Повече не...

За нашите проблеми разговаряме,
но чувствата дълбоко в нас са скрити.
Нежни думи устните ни не изгарят.
Не можем... дори да се опитваме.
Трудно е да осъзная, че си онова момиче,
което съм чакал неуморно със дни.
Защото, когато те целувам по очите
за лека нощ... разбирам погледа ти...

...Че откакто във една постеля спим
едни и същи мечти не делим...
Повече не...
...Че откакто във една постеля спим
едни и същи мечти не делим...
Повече не...

Alone- Celine Dion

I hear the ticking of the clock
I'm lying here the room's pitch dark
I wonder where you are tonight
No answer on the telephone
And the night goes by so very slow
Oh I hope that it won't end though
Alone

Refrain:
Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone

You don't know how long I have wanted
to touch your lips and hold you tight,oh
You don't know how long I have waited
and I was going to tell you tonight
But the secret is still my own
and my love for you is still unknown
Alone

Refrain:
Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone

Чувам как часовникът тиктака...
Лежа във стаята... катранен мрак...
къде си тази вечер...аз те чакам...
мълчи телефонът , без отговор пак...
нощта много бавно изтича... плача.
Надявам се...това не е финал обаче...
Сама...

До сега била съм винаги сама
и с никой друг не споделих
мястото във моето сърце.
Докато не срещнах любовта.
И сега смразена спира кръвта...
Как да те оставя в самота...
Как да те оставя в самота...

Не знаеш колко дълго те копнях...
Да ме прегръщаш, с устни да те пия.
Не знаеш колко дълго в самота живях,
а тази нощ реших да ти разкрия.
Но тайната е още в мен стаена
и любовта ми още е несподелена.
Сама...

До сега била съм винаги сама
и с никой друг не споделих
мястото във моето сърце.
Докато не срещнах любовта.
И сега смразена спира кръвта...
Как да те оставя в самота...
Как да те оставя в самота...

http://vbox7.com/play:790b5b14&al=1&vid=2926846

WESTLIFE - YOU RAISE ME UP

WESTLIFE - YOU RAISE ME UP [VJS]
Uploaded by maxwell2006-2007. - Watch more music videos, in HD!

When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
When I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be.

There is no life, no life without its hunger,
Each restless heart beats so imperfectly,
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I feel like man' s eternity.

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be.

Когато съм повален и изтощена е мойта душа,
когато беди ме залеят а сърцето е тъй уморено,
тогава съм стихнал и чакам потънал в тишина
докато дойдеш и поседнеш замалко при менe.

Ти ме подкрепяш, така че мога планина да изкача.
Ти ме подкрепяш за да преплувам бурни морета.
Аз съм силен, когато усещам твоите нежни рамена.
Ти ме подкрепяш да съм повече от това, което
мога да бъда... и ми даваш крила да летя...

Няма живот без оня копнеж, с който политаме...
Всяко неспокойно сърце лудо бие в гърдите, ала
когато ти дойдеш и аз се изпълня с възхита
само тогава се чувствам човек на вечността.

Ти ме подкрепяш, така че мога планина да изкача.
Ти ме подкрепяш за да преплувам бурни морета.
Аз съм силен, когато усещам твоите нежни рамена.
Ти ме подкрепяш да съм повече от това, което
мога да бъда... и ми даваш крила да летя...

http://www.dailymotion.com/video/xzl9s_westlife-you-raise-me-up-vjs_music