петък, 27 май 2011 г.

My Only Fascination-Demis Roussos

You're my only fascination
My sweet inspiration
Everything I hoped to be
You're the dawn that rises for me
My summer wind from the sea

Some lucky day
You came my way
And shared my joy and sorrow
With words so true
You colored blue
The clear skies of tomorrow

I touch your hand
And once again
You gently say you need me
You're more than spring
The love you bring
Is laughter for every day

You're my only fascination
My sweet inspiration
Everything I hoped would be
You're the dawn that rises for me
My summer wind from the sea

You're my only fascination
My sweet inspiration
You're my tender harmony
If it's rain, it's music I hear
Only because you are near

The words you say
In your own way
Can fill my heart with sunshine
Somehow I know
This love will grow
And that you'll always be mine

The morning dew
Can talk to you
When you awake each morning
The friendly wind
Will stop and sing
The moment you say hello

You're my only fascination
My sweet inspiration
Everything I hoped would be
You're the dawn that rises for me
My summer wind from the sea

You're my only fascination
My sweet inspiration
You're my tender harmony
If it's rain, it's music I hear
Only because you are near

You're my only fascination
My sweet inspiration
Everything I hoped would be
You're the dawn that rises for me
My summer wind from the sea

You're my only fascination
My sweet inspiration
You're my tender harmony
If it's rain, it's music I hear
Only because you are near...near


Ти- единствено очарование
мое вдъхновение и обаяние
всичко, за което съм мечтал...
Ти зората си разцъфваща за мен
морски бриз си в летен ден.

В случаен миг до мен се появи
споделяики и радост и тъга.
С най- истински думи ти оцвети
небето на утрешния ден с дъга.

Докосвам твоята ръка,
а ти шептиш „ от тебе се нуждая”.
И много повече от пролетта
даряваш смях и на любов ухаеш.

Ти- единствено очарование
мое вдъхновение и обаяние
всичко, за което съм мечтал...
Ти зората си разцъфваща за мен
морски бриз си в летен ден.

Ти- единствено очарование
мое вдъхновение и обаяние
хармония нежна си ти...
Капките дъждовни за моите уши
са музика... щом до мене си ти...

По свой си начин, с твоите слова
сърцето ми изпълваш със лъчи.
И знам така, че любовта
ще израсте и моя вечно ще си ти...

В ухото ти росата ще мълви
щом всяка сутрин буди те зората...
Ще свири вятърът в къдриците ти скрит
щом „ здравей” изрекат ти устата...

Ти- единствено очарование
мое вдъхновение и обаяние
всичко, за което съм мечтал...
Ти зората си разцъфваща за мен
морски бриз си в летен ден.

Ти- единствено очарование
мое вдъхновение и обаяние
хармония нежна си ти...
Капките дъждовни за моите уши
са музика... щом до мене си ти...

Няма коментари: