вторник, 2 юни 2009 г.

A Woman's Heart - Chris de Burgh

A woman's heart is filled with passion,
A woman's heart is filled with lust,
If you don't believe that these things happen,
Could be the biggest mistake that a man can make;

A woman's night is filled with dreaming,
Of the perfect man, who may not be you,
If we don't see what she's been missing,
Could be the biggest mistake that a man can make;

She wants to get near to you, don't turn her away,
She wants to get through to you, she wants to say;

Give me your night and I will show you my passion,
Give me your lust and I will drink you dry,
Give me your dreams and I will show you a lover,
Give me your heart and I will hold you close,
And I will love you till the day I die;

A woman's day is filled with longing,
For a little romance and company,
If we don't look or just don't listen,
Could be the biggest mistake that a man can make;

She wants to get near to you, don't turn her away,
She wants to get through to you, she wants you to say;

Give me your night and I will show you my passion,
Give me your lust and I will drink you dry,
Give me your dreams and I will show you a lover,
Give me your heart and I will hold you close,
And I will love you 'til the day I die;


Със страст е пълно женското сърце.
Изпълнено е с трепетни копнежи.
Ако не вярваш, че се случват те
би било най- голямата грешка
на мъжа, в живота му най- тежка.

Женските нощи са пълни с мечти
за идеалният мъж, който вероятно не си ти.
Ако не виждаш от какво жената се нуждае
би било най- голямата грешка,
на мъжа, за която може да са кае.

До тебе иска да е близко
не я прогонвай- приласкай я.
Да преживее всичко с тебе иска
и да ти каже туй накрая.

Дай ми една твоя нощ
и моята страст пред теб ще разкрия.
Дай ми твоя страстен копнеж
и аз до капка тебе ще изпия.
Дай ми мечтите свои
и ще бъда любовница твоя.
Подари ми сърцето
да го запазя в моята душа.
И така ще те обичам додето
дойде оня ден, в който ще умра.

С копнежи са пълни женските дни,
за кратка история любовна.

Ако не виждаш или не чуваш дори
това е най- голямата грешка
на мъжа, в живота му най- тежка.

Завинаги е твое женското сърце,
единствен ли си в нейния живот.
На теб ще бъде вечно вярна тя.
Но любов не огрява ли твойто лице
и обич не вижда ли тази жена,
това е най- голямата грешка
на мъжа, в живота му най- тежка.


Дай ми една твоя нощ
и моята страст пред теб ще разкрия.
Дай ми твоя страстен копнеж
и аз до капка тебе ще изпия.
Дай ми мечтите свои
и ще бъда любовница твоя.
Подари ми сърцето
да го запазя в моята душа.
И така ще те обичам додето
дойде оня ден, в който ще умра.

http://www.youtube.com/watch?v=fZUs5ltgqZI&feature=related

Няма коментари: